NeedTranslate
Перевод "pretty babies" на русский
Произношение pretty babies (прити бэйбиз) :
pɹˈɪti bˈeɪbiz
прити бэйбиз транскрипция – 7 результатов перевода
Come on. Give me. Just...
Let me touch those pretty babies.
Come on. That's good.
Давай, дай мне...просто позволь...позволь мне дотронуться до этих прелестных крошек.
Давай.
О, хорошо.
Скопировать
I think you guys should just split the money and stay married.
Make a hundred pretty babies.
You told her?
Думaю, вaм нaдо подeлить дeньги и нe рaзводитьcя.
И родить кучy дeтeй.
Ты eй cкaзaл?
Скопировать
If anything should happen to me... I don't want it to... just be you.
Well, we would make pretty babies.
- So you're thinking about it, then?
Если со мной что-нибудь случится, я не хочу, чтобы ты осталась одна.
У нас были бы красивые дети.
- Значит, ты думаешь об этом?
Скопировать
God, you guys are so cute together.
You would make such pretty babies.
Babies?
Ребята, вы так классно вместе смотритесь.
У вас получатся очаровательные детки.
Детки?
Скопировать
Just be you.
Well, we would make pretty babies.
So, you're thinking about it, then?
Просто будь собой.
У нас могут быть симпатичные дети.
Так ты подумала об этом?
Скопировать
So, Granny, which of these girls do you like?
You just need a picture bride, a Kate Middleton, someone to make pretty babies and pose well.
I think Grace is perfect for that.
Итак, бабушка, какая из девушек тебе понравилась?
Тебе нужна невеста с картинки, как Кейт Миддлтон, которая родит тебе прелестных детишек и умеет хорошо позировать для фотографий.
Я думаю, Грейс идеальна для этого.
Скопировать
You have your daddy's eyes.
Yeah, I knew Wren would make pretty babies.
Yes.
У тебя глаза твоего отца.
Да, я так и знала, что у Рена будут симпатичные дети.
Да.
Скопировать
